Ca se passe dans une boite de nuit de la place. Un dj très vicieux incite quelques bonnes meufs aux courbes de danser en trémoussant sans vergogne leurs beaux derrières. Les nanas, sous l´effet de l´excitation exécutent sans prise de tête ses ordres.